L’adaptation audiovisuelle d’un livre : comment se déroule la cession de droits ? Quels sont les métiers impliqués ?
Conférence suivie d’une table ronde
destinée aux étudiants de Lettres Modernes appliquées à l’édition et à l’audiovisuel
Jeudi 12 novembre 2009 de 10h à 13h
Maison de la Recherche, salle 035
28 rue Serpente, Paris 6e
Entrée gratuite - Inscription sur info@effervescencesorbonne.com
Programme:
10h-11h Conférence
animée par Roland Neidhart
La pratique des cessions de droits dérivés et son économie, les modèles
contractuels et la représentation
des éditeurs cessionnaires de la S.C.E.L.F.
11h-13h Table ronde
médiation de Sophie Bertrand
avec la participation de Heidi Warneke, Isabelle Fauvel,
et Phi-Anh Nguyen
Comment se déroule la cession de droits ? Quels sont les métiers impliqués ?
Une initiative d’Effervescence,
association des anciens étudiants du Master professionnel d’édition et d’audiovisuel de La Sorbonne-Paris IV.
Présentation
La conférence a pour but d’expliquer comment se déroule
la cession de droits d’un livre adapté à l’écran et quels en sont les différents acteurs, du côté édition comme du côté audiovisuel.
La table ronde a pour but de permettre aux étudiants et anciens d’échanger avec des professionnels, de leur poser des questions sur leur rôle et leurs conditions d’exercice, les différentes carrières possibles,
etc., de rendre le monde du travail concret pour les étudiants et nouveaux diplômés et les aider à se préparer à leur entrée dans la vie active.
Participants
Sophie Bertrand est responsable de projets au BIEF et a en charge la promotion à l’étranger des éditeurs de Littérature et d’Art de vivre. Elle est également intervenante dans le Master 2 LMS édition de Paris 4 et au Pôle métiers du livre de Saint-Cloud.
Isabelle Fauvel est consultante spécialiste du développement, Initiative Film (France), Elle anime régulièrement des tables rondes ou des formations autour de la question de l’adaptation.
Roland Neidhart est directeur de la Société Civile des éditeurs de Langue Française.
Phi-Anh Nguyen est agent et consultant en droits de traduction, merchandising, audiovisuels et conception de Bases de Données orientées Droits Etrangers. Il est le fondateur et directeur de La Petite Agence.
Heidi Warneke est responsable du département de la cession de droits aux éditions Grasset.
Merci de confirmer votre présence par mail sous la forme suivante :
Nom/Prénom/Adresse email
Etudiant en... ou Diplômé de...
Contact: info@effervescencesorbonne.com www.effervescencesorbonne.com
Accueil 
Mer 28 Oct - 21:29